Frame the shot around the player’s hand
Before recording, ask the player to stand where they will play. Check the shot on your phone. Can you see where the stick will drop from, the path it will travel and the hand that will reach for it? If the player’s forearm hides the stick, move the camera a little to one side and check again.
Hold that shot from the moment of anticipation until the outcome is clear. Save the cut to the player’s face until viewers have seen the stick come to rest in their hand or slip past it.
Write the narration after watching the take
Watch the raw footage and write a line that would make sense to someone listening over the phone. If this take shows the player catching the stick on the right, try “The stick on the right drops. The player closes their hand around it.” If it slips through their fingers, change the last line to match.
W3C’s guide to audio description explains how to work essential visual details into the main narration. For this shot, let the cheer come through, then use the first pause to say what happened. Listeners can now tell what the crowd was reacting to.
Keep captions clear of the falling stick
W3C advises timing captions to the speech and other sounds viewers need to understand a scene. If the host asks “Ready?”, show the words as they are spoken. If a whistle cues the player to start, display “[starting whistle]” when it sounds. Use that cue only if it is in the recording.
Open the vertical edit on a phone and pause at the catch. If a caption covers the fingers, move it into an empty part of the frame. Check the Persian, English and Arabic edits individually because a translated line may take up more space.
Test the edit with someone who missed the shoot
Play the clip on mute for someone who wasn’t at the shoot. Ask “Which stick dropped, and where did it end up?” If they have to rewind, look at that moment again. A cut may come too early or a caption may hide the hand.
Ask a second person to listen without watching and tell you how the round ended. If all they remember is the cheer, add a short line about what happened to the stick before you export the final cut.
Sources & further reading
Educational content prepared with AI assistance and the sources listed. Confirm the specifications of each model with its manufacturer.